难道你不懂“消失”的意思吗？当我在这儿时，黛茜不需要像你这样的蠢材陪着。天空被你搞的乌烟瘴气，臭萍琪。现在像蜜蜂一样给我滚开！
Don"t you know how to take“get lost“ for an answer?! Dash doesn"t need to hang with a dweeb like you now that I"m around. You"re dorkin" up the skies，“Stinkie Pie“. So make like a bee. BUZZ OFF!
——吉达
萍琪去图书馆找暮暮讨论对付吉达恶毒行径的建议，但是暮暮觉得萍琪只是嫉妒吉达罢了。故而，她能给出的唯一建议，就是萍琪要试着端正自己的态度。萍琪对暮暮不站在自己这一边感觉很沮丧，但她反思后认为暮暮的评估也可能是对的，于是自己一马在方糖甜点屋点了杯奶昔喝。
萍琪对吉达的观察
尽管小蝶道歉了，但是吉达还是为她不小心撞到自己而大吼了一顿。
云宝和吉达在镇上出现之后，两者短暂分开了一会，这样云宝就可以做点有关天气的工作；她们两个都没注意到萍琪。当萍琪注意到吉达恐吓了史密斯婆婆并从小摊上偷了一个苹果之后，她试着正当化当前的情况。但，当这只狮鹫对着好心给鸭子一家引路的小蝶大吼并吓哭她之后，最后一根稻草压了下来。小蝶跑走了，当她跑掉的时候路边有两只小马面相奇怪，在这边一般称为“小呆脸”。[5]厌倦了狮鹫的恶行的萍琪发誓，要以自己的方式解决问题。
欢迎派对
现场气氛火热。
以萍琪的方式解决问题，就需要以欢迎吉达的名义，在方糖甜点屋办一场欢迎派对。在派对上，吉达在和萍琪握蹄时首先被恶作剧电击器电了一下。吉达警告萍琪，自己知道她到底想干什么；但是萍琪完全没回答，并让大家欢迎吉达，正式开始了派对。随后，吉达被派对上设置的绝大多数恶作剧整了一通，而她虽逐渐愠怒，但却隐藏了她的感觉，也没有对云宝说。
吉达很怀疑萍琪就是派对中一系列恶作剧的幕后黑手。之后，萍琪带着吉达去玩“蒙眼钉马尾”的游戏。但当她帮着吉达对准方向时，吉达怀疑这又是一个恶作剧，于是往反方向走，结果踩在掉在地上的蛋糕并滑倒了，至于钉的尾巴则错了方向。
云宝对于吉达对自己的新朋友的恶劣态度很不满。
吉达终于失去了耐心，称所有来参加派对的马都是“呆子”，又称萍琪搞得这些恶作剧无聊透顶。随后，她想要和云宝一起离开这场派对，但是云宝在见识到吉达的本性之后，没有跟她走。令大家震惊的是，云宝称所有的恶作剧都是她自己搞的（虽然不是全都准备针对吉达）。与吉达认为的“这场派对是为了报复自己”不同，萍琪说自己开派对是为了改变吉达的态度。云宝对自己故友对新朋友的恶劣行径感到不满，于是告诉吉达，要是你只在意是不是很酷的话，那就“去别的地方找很酷的朋友”。吉达不愿道歉，但又没有好的办法回答，于是只好骂云宝“翻脸如同翻书”，就跑掉了。云宝随后对来宾们为吉达的行为道歉。云宝和萍琪随后很快和好了，两只马互相在握蹄时用电击器点了一下对方。
暮暮也为自己错怪萍琪识马不明而道歉，并且认识到，与其想着影响和自己呆在一起的朋友，倒更应该先努力成为一个好伙伴；而表面朋友的真面目终究会通过他的行为而显露出来。在本集结束的时候，暮暮也对大公主搞了个恶作剧：让她用墨迹会消失的墨水写信。
本章已完 m.3qdu.com