姜平接下来打算出版的这本新书《偷影子的人》。
原作者是来自法国的畅销书作家马克李维。
《偷影子的人》是马克李维在2010年创作的一本温情小说，这本小说当时在法国出版首印45万册，一周内就销售殆尽，抢购一空，其温情的笔触，催人泪下的亲情和友情治愈故事，让整个法国都为之动容。
《偷影子的人》出版后，在欧洲常年霸占畅销榜首，作者马克李维也连续11年位居法国十大畅销书作家榜首。
不仅是欧洲，这本书在整个西方市场也都是常年霸榜，更是畅销全世界，可以说是真正意义上的畅销全球，全球销量超过4000万册。
姜平的下一本新书之所以选择这本小说，不仅是因为这本书全球畅销，也是因为这本书汉化过来不用担心水土不服的问题。
由于西方国家跟国内的环境不一样，很多西方小说汉化后，都会出现一定的水土不服问题，但是这本《偷影子的人》，没有任何这方面的问题。
因为这本书探讨的主题内核就是普遍的亲情，友情和爱情，就是讲述一个在班上常年受欺负的小男孩，有一天他发现了自己拥有一种别人不具备的特殊能力，他可以偷走身边人的影子，然后窥探到他们内心里的秘密和心中的真实想法。
这种特殊的能力伴随了小男孩的成长，虽然父母关系走向破裂，但小男孩并没有因此失去家庭的温暖，因为母亲给了小男孩足够多的亲情。小男孩还喜欢上了班上的一个漂亮女孩伊丽莎白，然而小男孩偷走伊丽莎白的影子，窥探到她的内心世界后才发现，伊丽莎白喜欢的另有其人。
有一天，小男孩在沙滩上遇见了一个又聋又哑的女孩在放风筝，两人一见钟情，并约定以后每天都来海边放风筝，然而从那天以后，他再也没见过那个聋哑女孩。
小男孩还通过偷走自己唯一的好朋友吕克的影子，得知吕克想当一名医生，于是他鼓励吕克放弃面包师傅的工作，帮助他踏上了追逐医生梦想之路，吕克果然放弃了面包师傅的工作，离开家乡，去外面上学学医，并且通过努力成功当上了医生。
然而，当上了医生的吕克，发现自己最喜欢的工作还是做一名面包师傅，最后吕克放弃了外人看起来光鲜亮丽的医生职业，又回到了小时候嫌弃的家乡，接手了父母的那间面包店，当了一名小小的面包师傅，度过了平凡而快乐的一生。
小男孩长大后也交接了新的女朋友苏菲，但是男孩发现自己并不喜欢苏菲，苏菲也不是那么喜欢他，男孩心里一直还惦记着那个小时候在沙滩上遇见的又聋又哑的女孩克蕾儿。
男孩终于还是跟苏菲分开了，因为苏菲感觉到男孩不够爱她，苏菲最终选择跟吕克走在了一起。男孩决定去找克蕾儿，当男孩再次遇见克蕾儿的时候，又聋又哑的克蕾儿已经变成了一个优秀出色的钢琴家，两人紧紧的拥抱在一起。
就是这样一个看起来极其普通的故事，但是故事里透露出来的男孩跟母亲之间温暖的亲情，跟好朋友吕克之间真挚的友情，还有徘徊在苏菲和克蕾儿两个好女孩之间的纯洁爱情，都让无数人为之动容和治愈。
越是平凡普通的故事，越是能考验一个作家的能力，好的文学作品往都是接地气的，因为真诚才是必杀技。
在这一点上，《偷影子的人》和《解忧杂货店》这两本书都做到了极致，都是写的平凡普通的人物故事，然后加入一些奇幻的脑洞色彩，就能呈现出感人至深，治愈心灵的故事来，这样的作品想不畅销都难。
关键这两本书汉化起来都没有任何的水土不服，现在姜平汉化的新书《偷影子的人》，他有信心拿到一个超过《解忧杂货店》的千万销量，毕竟这本书更加适合全球市场。
本章未完 点击下一页继续阅读